2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

( `ハ´ )「中・日・韓・台の漢字統一」報道はウソだったアル

1 :日出づる処の名無し:2007/11/13(火) 01:52:33 ID:UBuqQdS/
 2007年11月11日、今月3日に韓国の「朝鮮日報」が伝えた「中・日・韓・台の漢字統一決定」のニュース
について、中国教育部はそのような事実はないと否定。北京の「京華時報」が報じた。

 先の報道では、北京市で先週開催された「第8回国際漢字検討会」において、中国・日本・韓国・台湾で
使用される漢字約5000字から6000字の字体を統一する方向で進めると決定したと伝えられた。

 これに関し、教育部語言文字応用管理所の姚喜双(ヤオ・シーシュアン)所長は「そのようなことを会議
で話し合った事実はない」と報道を完全に否定した。同時に「わが国が使用する標準字体は簡体字である。
これは法によって定められたもので、容易に変更できるものではない」と断言している。

http://www.recordchina.co.jp/group/g12742.html

2 :日出づる処の名無し:2007/11/13(火) 02:02:44 ID:4EqEzboV
2!!

3 :日出づる処の名無し:2007/11/13(火) 03:07:18 ID:pdsvpX0z
やっぱりwwwwwwwwwww

4 :日出づる処の名無し:2007/11/13(火) 03:15:51 ID:KtNXQJ9Z
なぜこんな嘘が報道されるのか考える必要があるな

5 :日出づる処の名無し:2007/11/13(火) 03:56:11 ID:kv56eALA

■ 暴力団の3割(約25,000人)は朝鮮人 (公安発表)
http://koreanscrime.artshost.com/

指定暴力団(21団体)のうち、下記4団体の暴力団組長も ”朝鮮人”

極東会(構成数、1,400人)・・・・・曹 圭化
双愛会(構成数、320人)・・・・・・・申 明雨
松葉会(構成数、1,400人)・・・・・李 春星
酒梅組(構成数、160人)・・・・・・・金 在鶴

<四代目山口組系組長にも多い>

山口組系「天野組組長」 …金政基
山口組系「極心連合会組長」 …姜弘文
指定暴力団山口組系幹部…金政厚
山口組系「新川組組長」…辛相萬

右翼団体=朝鮮人
http://www.geocities.jp/uyoku33/


6 :日出づる処の名無し:2007/11/13(火) 04:01:27 ID:WHdueSCs
日台中はまあわかるけど、漢字使わないバ韓国が入ってる時点でおかしいと思ってたんだ。

7 :日出づる処の名無し:2007/11/13(火) 19:25:54 ID:5vmjRn6w
なんか、中国代表が会議の流れを独占していて云々と
まるで見てきたように書いてあったんだがな。全部嘘かよ。

8 :日出づる処の名無し:2007/11/13(火) 19:40:11 ID:Av2wQGwl
台湾人を叩く奴は全部チョン
悪い事は全部チョンのせい
李登輝を日本の総理大臣にしよう
日本人は台湾人が大好き
日本人は台湾が好き!朝鮮嫌い!
日本に来る台湾人歓迎!朝鮮人出て行け!
台湾人はマジでかわいい
ヴィック・チョウは日本女性に大人気
日本人種は在日チョン用語



金美齢は絶世の美女



9 :日出づる処の名無し:2007/11/14(水) 00:39:30 ID:V2Xe0JQR
あーびっくりした
どれだけ文化侵略だよと思ってたが

10 :日出づる処の名無し:2007/11/14(水) 19:33:02 ID:nsXYVrcM
漢字統一というと、フォントの統一はUnicode制定のときにあったような。
撤回されたと思うけど。

11 :日出づる処の名無し:2007/11/15(木) 09:55:08 ID:uS3N2NNG
これが事実なら
またこれで しばらくアジアの学術学会で
発表の時間はもらえないな チョンは

12 :日出づる処の名無し:2007/11/15(木) 10:41:31 ID:+n+rLyul
統一ったって、英語とドイツ語とロシア語の文字をまとめるようなものではないか

13 :日出づる処の名無し:2007/11/15(木) 10:55:18 ID:SNDsbP3g
朝鮮日報の願望だろ。


14 :日出づる処の名無し:2007/11/15(木) 20:13:06 ID:qzFIELpJ
一応、韓国は日帝時代の漢字を使ってるんだっけ?
あれを使っておきながら、日帝残滓がどうとか言い出さないなんてアホだよね。

15 :日出づる処の名無し:2007/11/17(土) 15:55:11 ID:mSzojTQp
>>14
いや、もともと漢字を作ったのは韓国人だし。

16 :日出づる処の名無し:2007/11/17(土) 18:59:56 ID:XBrQL0ET
また嘘だったか…期待を裏切らない展開に噴いてしまった

17 :日出づる処の名無し:2007/11/18(日) 10:46:02 ID:Mz5LboMa
漢字を使うベトナムは無視する気だったのか?
北朝鮮は漢字使ってない?

18 :日出づる処の名無し:2007/11/18(日) 23:22:48 ID:/SMGo80A
>>15
嘘吐き

19 :日出づる処の名無し:2007/11/19(月) 00:59:16 ID:BD+2NdX6
>>15( ゚∀゚)アハハハハ八八ノヽノヽノヽノヽ / \ / \ / \ / \


20 :日出づる処の名無し:2007/11/19(月) 02:35:57 ID:IFrVhalX
結局、韓国のいつものパターン「口先だけアジアのハブ」かw

21 :日出づる処の名無し:2007/11/19(月) 07:35:50 ID:rfK+Loit
ハブってハブンチョの略で仲間外れの意味。?

22 :日出づる処の名無し:2007/11/20(火) 12:23:19 ID:D5IrHrh6
日本人や中国人はこんなニュース馬鹿げているとすぐに解る。
漢字をしらない韓国人はこのガセニュースを信じてしまうのだろう。
彼らは嘘を吐くというより自分の嘘に自家中毒になってしまうのだ。

23 :日出づる処の名無し:2007/11/24(土) 20:50:49 ID:qqGJUays
目を覚ましたら死んでしまうのか

24 :日出づる処の名無し:2007/11/25(日) 20:52:26 ID:/vdi9KfS
脱・日本式”を目指した完訳『形而上学』 哲学用語の韓国語翻訳に転機か
http://www.chosunonline.com/article/20071125000005
http://file.chosunonline.com//article/2007/11/25/394107653388539049.jpg
 「形相」は「ありさま」に、「質料」は「原料」に変えるべき? 

西洋哲学の主要概念語の韓国語への翻訳において、大きな転換の契機となるのか。

 最近出版された古代ギリシャの哲学者アリストテレス(紀元前384‐322)の代表的著作『形而上学』の
完訳本(イージェイブックス刊)は、学界に少なからぬ波を予告している。訳者の金振成(キム・ジンソン)
世宗大講師がギリシャ語の原本を翻訳し、既存の翻訳語に対して「叛逆」を試みたためだ。(表参照)

 この本で、既存の「存在(einei)」という概念は「ある」、「存在すること(to on)」は「あること」、
「一者(to hen)」は「一つ」、「徳」は「優れていること」という韓国語に新しく翻訳された。
事物に内在する本質を語る哲学的用語の「形相(eidos)」は「ありさま」、
物質の生成変化から見出される幾つかの形相の正体を指す「質料」は「原料」に変わった。
1から新しく作り出した用語もある。「経験する状態」「受動的性質」などと翻訳されていた
「パトス(pathos)」については、「経験すること」という言葉を使用した。

 この作業が注目されるのは、西洋学問の鼻祖ともいうべきアリストテレスの概念語こそが、
その後の西洋哲学史において何度も繰り返し登場する中で、専門用語として確固たる地位を
得ているからだ。
訳者の金氏は「19世紀末以降、日本式の漢字翻訳語が無批判に受容されたが、
かえって一般人の理解を難しくしてしまった。単純な代替語ではなく、原文の意味に忠実な
韓国語の日常語を探し出した」と語る。

これに対し、延世大の曹大浩(チョ・デホ)教授(西洋古代哲学)は「新しい試みも必要だが、
伝統的な用語が既に韓国社会で意思疎通の手段として確立している、という点も無視することは
できない」と語った。

25 :日出づる処の名無し:2007/11/25(日) 21:32:21 ID:FIVJ/imq
>>17
現在のベトナムと北朝鮮は漢字を使用していない。
この地球上で漢字を使用している国は中国、日本、シンガポール、中華民国(台湾)のみ

26 :日出づる処の名無し:2007/11/25(日) 21:57:28 ID:BXVqNNVa
中華民国と中華人民共和国は簡体字、台湾は繁体字を使っているのではなかったか
で、中華民国ってまだあるのか?あの島は台湾という独立国だろ?

27 :日出づる処の名無し:2007/11/30(金) 23:43:07 ID:lxI9FHgZ
韓字

28 :日出づる処の名無し:2007/12/01(土) 10:04:46 ID:G/IAZlmG
純粋な漢字は台湾でのこってるのでは?

29 :木道 ◆VEkb2cSbK2 :2007/12/01(土) 10:34:57 ID:3Le0lEyK
根本的な質問です。

漢字を統一して、何のメリットがあるの?

30 :日出づる処の名無し:2007/12/01(土) 10:58:12 ID:761WDFB1
大東亜共栄圏を作りやすくなります。

31 :日出づる処の名無し:2007/12/01(土) 16:57:49 ID:DkuWHwNq
■[オピニオン]「東洋3国」は漢字統一に乗り出せ
  陳泰夏(チン・テハ)仁済大学碩座教授(全国漢字教育推進総連合会会長)
▽ソース:朝鮮日報/Naverニュース(韓国語)(2007.11.30 22:55)
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2007/11/30/2007113001143.html
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LPOD&mid=etc&oid=023&aid=0000294082
漢字は決して中国だけの固有文字ではない。韓国・日本・シンガポール・マレーシア・北朝鮮・香港など
いわゆる「漢字文化圏」共通の文字だ。ところが1964年から中国で漢字を大幅に改造した「簡化字」を使
うようになったことで、「漢字文化圏」内で互いに疏通できなくなる結果をもたらした。かつては韓・中・日
など漢字圏内で筆談で意思疏通したが、今は遮られて大いに不便を感じるようになった。

このような問題を解決するため、1991年に鄭秉学(チョン・ビョンハク)教授と何名の国内学者たちが発起して、
ソウルで韓国・中国・日本・台湾の学者たちを招待して第1回「国際漢字協議会」を開催した。この協議
会に各国の代表が積極参加したのは、いずれか特定の国の利益のためではなく「漢字文化圏」内の共
通の公益のためという目的に共感したからだ。

協議会は2003年の第7回会議まで韓国・日本・中国・台湾を巡回して民間機構として大会が開催されて
いたが、中国側の遅延によってしばらく開くことができなかった。4年ぶりの今年10月29〜31日に第8回
会議を中国教育部傘下の語言文字応用研究所主催で開催できたのは、非常に幸いなことだ。

中国は、これまで民間機構として参加していた時とは違って、「簡体字と繁体字の共存」を主張して漢字
の国際的な普及を強調した。今度の会議の重要決定事項は、2008年にソウルで第9回大会を開催する
こと、参加国を若干拡大すること、康煕字典の正字体を中心に標準字を選定することにしたという点だ。

しかし11月6日付の中国紙「南方日報」には、「韓国人説要統一漢字?真可笑!」という見出しで、韓国
人たちが漢字を統一しようと騒ぎ立てるのは本当におかしいと非難する文が掲載された。今度の大会を
主管した教育部語言文字応用研究所の姚喜双所長は11月10日付の京華時報のインタビューに対して、
「中国の標準字は簡体字であり、国家が通用する言語と文字に関する法規定を安易に変えてはいけな
い」と述べた。大会で協議した内容とは異なる主張をしているのだ。

32 :続き:2007/12/01(土) 16:58:05 ID:DkuWHwNq
「国際漢字協議会」の創立を主導した発起人の一人として表明するが、この協議会の活動には微塵も
韓国だけの利益のためという考慮は存在しない。中国人の中には、まるで韓国が何らかの利益のため
にこの協議会を先導していると誤解をしている人がいるようだ。

韓国と日本では全然通用しない「同音異字」、例えば「表裏不同→表里不同」「冷麺→冷面」「穀物→
谷物」のような字を書いていたら、漢字はもはや表意文字としての意味を喪失したかのようだ。このよう
な「同音異字」を韓国・日本・台湾でも使わなければならぬと主張するなら、今後漢字文化圏の「字形
統一」は不可能となろう。

韓国・日本や台湾が無条件に簡体字に反対しているのではなく、韓国・日本・台湾でも通用可能な「略
字」の範囲内の簡体字は協議研究して統一しようということだ。

今日、ヨーロッパでユーロによって通貨の便益を図っているように、東方の共通文字である漢字の字形
を統一して使えば、漢字文化圏内においてコンピューター・インターネット・電子手帳などを最大限に便
利に使うことができ、韓・中・日相互間の国益を今よりずっと増進することができるであろう。

33 :日出づる処の名無し:2007/12/01(土) 19:47:52 ID:h2pA4pQ3
漢字なのにチョンが入ってる時点で(ry

34 :日出づる処の名無し:2007/12/02(日) 00:50:49 ID:swUV/QYI
”黒幕”は(中国共産党)党内序列第5位の大物! = 李長春(政治局常務委員)
http://www.wldintel.com/
http://j.peopledaily.com.cn/2002/11/17/jp20021117_23353.html
中国の宣伝戦を担う「中央対外宣伝弁公室」&「中央宣伝部」 (↑顔写真アリ)
中国の宣伝戦を指導する最高責任者が、今年10月の共産党大会で序列8位から5位にアップ!

■黒幕は党内序列5位の大物   (中国のプロパガンダの親玉ってトコだな)
李長春は1944年生まれ。2002年11月に政治局常務委員に登り詰めた。
中央宣伝部を直接指導する立場にある。

■取締対象はインターネットへ
現在、中国のインターネットユーザーは公称で約1億4,400万人、実際はそれ以上と言われている。
それだけの膨大なサイバー空間を、中央宣伝部はなんと完全に封じ込めていこうとしている。
中国国内の全サーバーにはフィルター・ソフトが組み込まれており、”中国に害を及ぼす”と当局に指定
されたサイトには端末からのアクセスがブロックされるようになっている。

■サイバー空間に暗躍する国家安全部と人民解放軍
中国では人々のネット活動の全てが監視されている。これらの国民監視活動を統括しているのは
        警察機構 「公安部」 と 情報機関 「国家安全部」 である。
特に、国家安全部の「通信監視センター」が大きな役割を果たしているようだ。
中国では、インターネット監視の為、30万人以上もの監視要員が投入されているとも言われる。
「金盾」と呼ばれる接続監視システムの開発が進められており、2008年に完成予定とも言われている。
人民解放軍にも数万人規模のサイバー戦部隊が編成されているとも言われている。

13 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)