【韓国】外国人教授、金九先生を『テロリスト』と表現

1 ：日出づる処の名無し：2007/08/12(日) 13:51:40 ID:vGvJfs0s

（写真）
http://board5.dcinside.com/zb40/data/news_img/0811kk00.jpg
ソース：DCインサイドニュース（韓国語）
http://www.dcnews.in/news_list.php?code=ahh&id=239054
高麗（コリョ）大学のある外国人教授が、金九（キム・ク）先生を『テロリスト』と表現した事が伝わり、
波紋が広がっている。

去る10日、高麗大学の国際夏季学校で、外国人教授が授業の資料に金九先生と尹奉吉
（ユン・ボンギル）、李奉昌（イ・ボンチャン）義士を、『テロリストグループ』と表記したという記事が報道された。

報道された内容によれば先月の17日、高麗大学国際夏季学校の韓国現代史講義を受け持った、
ロンドン大学のアンダース・カールソン教授が配布したインターネット授業の資料に、金九先生の
写真と共に『テロリストグループ』というタイトルが書かれていた。

また講義の際に、「金九先生と尹奉吉、李奉昌義士はテロリスト」という発言もした。カールソン教授の
講義を受けた学生達が、「金九先生に『テロリスト』という表現を使う事は正しくない」と指摘したが、
カールソン教授はテロリストという表現を変えなかったという。

これらの事が伝わると、学生やネチズン達は学校側に解明を要求し、高麗大学側はメディアを通じ、
「カールソン教授がテロリストと表現をしのは、武力を通じた独立運動という技術的な行動を、表現した
適切な言葉が無かった為」とし、「感情を刺激する言葉を使った事を認め、注意を促す」と語った。

高麗大学側は謝罪をしたが、ネチズンの非難の勢いは簡単には治まらない。この日にカールソン教授の
講義を受けた学生の大部分が、韓国現代史を正確に知らない留学生や、海外同胞だったという点も、
ネチズンの非難の勢いを加えている。

これらの記事が載せられたポータルサイトでは、数千件の書き込みが続いて、「高麗大学はこの教授を
罷免しなさい」と言う意見が大部分。あるネチズンは、「テロリストと独立運動家の区別も出来ない者が、
何で教授なんだ」とし、「韓国史に関して正確に分からない者を、教授に採用した高麗大側にも責任がある」
と言う意見を残した。