「天気も政治も日が差す関係を」韓日外相会談

1 ：飯嶋酋長：2007/04/03(火) 23:55:23 ID:WfjU8Lj5

【済州1日聯合】韓日外相会談最終日の1日午前、外交通商部の宋旻淳（ソン・ミンスン）長官と日本の麻生太郎外相は宿泊先のホテルの庭園を散策しながら両国関係と関連した懸案について意見を交わした。
当日は雨模様となったものの、両外相は傘を手に予定通りに散策に出た。宋長官は「気候も政治も、日が差す関係になることを期待している」と述べ、麻生外相も「共感する」と答えた。
宋長官はまた、韓日中の北東アジア3カ国の協力関係の必要性を強調するとともに、北東アジアだけでなく中東など他の地域でも、3カ国が競争だけでなく協力を通じて互いの利益を調和させていくことに努力したいと述べた。
こうした考えを中国の李肇星外相にも伝える考えを示した。

ソース聯合ニュース
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=2007040100160088&FirstCd=02

「実際の政治は、ある日は暑かったり、ある日は風が吹いたりする」
この一言は、2005年6月に韓国で行われた日韓首脳会談において、小泉純一郎首相が会談の場になった青瓦台の部屋の名前「常春斎」にあやかって「春のような穏かな会談にしたい」と切り出し、
少しでも雰囲気を和らげようとしたことに対する盧武鉉の答礼である。

ソース
『韓国が世界に誇るノ・ムヒョン大統領の狂乱発言録』（飛鳥新社）

盧武鉉に比べると宋旻淳はずいぶん進歩したように見えるが、�@慰安婦問題�A教科書検定問題�B靖国神社問題―会談の話題は宋旻淳も盧武鉉とまったく同じ！